Murin-an, tout simplement.

La beauté de l’architecture est là, simple et évidente.

La création architecturale suit la même logique que celle de la consommation, qui consiste à créer chaque jour de nouveaux produits et de nouvelles envies. Quel est l’intérêt de tout cela?

Voilà un exemple merveilleux d’architecture traditionnelle japonaise, tout simplement. C’est essentiel, et suffisant.

Villa Murin-an, ancienne villa de Yamagata Arimoto, homme d’État de la période Meiji, dans le quartier d’Higashiyama (« les Monts de l’Est ») à Kyoto.

La partie orientale de Kyoto, au pied des collines de l’Est, est appelée « Higashiyama ». Dès le 14ème siècle de nombreux temples, sanctuaires et villas de la noblesse y ont été construits. Longtemps cette partie n’a pas appartenu à la ville de Kyoto et est restée protégée. Elle a aussi été protégée des incendies car elle était séparée de la ville par la rivière Kamo.

Je vous conseille, si vous allez à Kyoto, de parcourir l’itinéraire ci-dessous. La villa Murin-an est en haut à droite du parcours:

Quartier d’Higashiyama. En jaune l’itinéraire que vous pouvez suivre.

Quelques photographies de l’intérieur de la villa: